K-POPを韓国語で自然に歌うコツ|発音の3つの壁と練習法
「好きなK-POPを韓国語で歌っているのに、なんだかカタカナ読みっぽく聞こえる。」
そんなもどかしさを感じている方へ。
原因の多くは、声よりも「発音のルール」にあります。韓国語は、文字どおりに読まない場面がたくさんあります。
この記事では、歌詞でつまずきやすい3つのポイントと、ひとりでもできる練習法をまとめました。
壁1:パッチムに母音を足してしまう
韓国語には、音節の最後につく子音「パッチム」があります。
日本語はほとんどの音が母音で終わるため、「ㄱ」で終わる音を「ク」と歌ってしまいがちです。
最後の子音で口の形を止め、母音を足さないのがコツです。伸ばす音は、母音を伸ばしてから最後にパッチムで閉じると、リズムが崩れません。
壁2:音がつながる「連音化」
パッチムのあとに母音で始まる音が続くと、パッチムは次の音節の頭に移って発音されます。
韓国の標準発音法では、たとえば「옷이」は[오시]、「앞으로」は[아프로]と発音すると定められています。
歌詞を一文字ずつ追うと、ここで音が途切れます。つながる部分に印をつけておくと、自然に流れます。
壁3:文字と違う音に変わる「鼻音化」
「ㄱ・ㄷ・ㅂ」系のパッチムは、「ㄴ・ㅁ」の前で[ㅇ・ㄴ・ㅁ]に変わります。
標準発音法の例では、「먹는」は[멍는]、「있는」は[인는]です。
文字どおりに歌うと不自然に聞こえる部分です。原曲の歌手がどう発音しているか、耳で確かめてから練習しましょう。
ひとりでできる練習の進め方
歌いたい曲のサビを、1フレーズだけ選ぶ
歌詞に、つながる音・変わる音の印をつける
メロディなしで、ゆっくり読む
原曲のテンポで歌い、スマホで録音する
原曲と聴き比べて、違うところを1つだけ直す
大切なのは、自分の耳だけを基準にしないことです。歌っている最中は、自分の声も発音も正確には聞こえません。
録音して聴き返すと、「出しているつもりの音」と「実際の音」の差がはっきりします。
発音と発声、どちらから直す?
高音が苦しい、喉が締まるといった声そのものの悩みがあるなら、呼吸と発声を先に整える方が近道のこともあります。
発音が正しくても、声が詰まっていると言葉は伝わりにくいからです。どちらが原因か分からないときは、一度トレーナーに聴いてもらうのも方法です。
THE ONDOで練習するなら
THE ONDOでは、茨木市文化・子育て複合施設「おにクル」3Fの録音室で、韓国人トレーナーとの1on1レッスンを行っています。
その場で録音し、一緒に聴きながら直していくのが特徴です。説明は日本語でも韓国語でも受けられます。
料金(2026年11月18日時点)
うたで学ぶ韓国語:5,000円/60分
ボーカルレッスン:6,000円/50分
ペアレッスン:4,000円/50分(1名あたり)
入会金:5,500円(回数券購入、または無料体験後そのまま入会で0円)
はじめての方は、約60分の無料体験レッスンから。カウンセリング10分・体験レッスン30〜40分・ご案内10分の流れです(中学生以上が対象)。
もっと気軽に試したい方には、日韓交流会MOIMUの「うたレコ時間」もあります。好きな歌を歌ってそのまま録音できる少人数のイベントで、参加費は1,500円、各回最大3名です。


